See 儂 on Wiktionary
{
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"id": "zh-儂-mul-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "儂"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「儂」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "形聲漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n同聲符字 (農) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字（上古 *nuːŋ）：意符 亻 + 聲符 農 (上古 *nuːŋ) 。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"這個字在現代日語，很少使用。"
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"glosses": [
"代詞。我。"
],
"id": "zh-儂-zh-unknown-PhN6RemM"
},
{
"glosses": [
"代詞。你。"
],
"id": "zh-儂-zh-unknown-HM6ptVdt"
},
{
"glosses": [
"代詞。他；他們。"
],
"id": "zh-儂-zh-unknown-8rXEd-LS"
},
{
"glosses": [
"古時吳越一帶稱他人為“儂”。泛指人、一般人。"
],
"id": "zh-儂-zh-unknown-RakBRunn"
},
{
"glosses": [
"借指吳越一帶。"
],
"id": "zh-儂-zh-unknown-wqPLeVrA"
},
{
"glosses": [
"後綴，用於人稱代詞後，無實在意義，有時也表示複數。例：渠儂。"
],
"id": "zh-儂-zh-unknown-aqIoFat1"
},
{
"glosses": [
"儂人，清代雲南境內的一種少數民族。"
],
"id": "zh-儂-zh-unknown-EV11fDlD"
},
{
"glosses": [
"姓。唐朝有儂金意。見《新唐書‧南蠻傳下‧西原蠻》。"
],
"id": "zh-儂-zh-unknown-onVwHzKs"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nóng (nong²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nè̤ng / nùng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lâng / lông"
},
{
"audio": "Taiwanese-The_Consonant_l.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Taiwanese-The_Consonant_l.ogg/Taiwanese-The_Consonant_l.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Taiwanese-The_Consonant_l.ogg"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁵ / long⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶non"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "nóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "nung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "núng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "нун (nun)"
},
{
"ipa": "/nʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nùhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nung⁴"
},
{
"ipa": "/nʊŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nè̤ng / nùng"
},
{
"ipa": "/nˡøyŋ⁵³/, /nˡuŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "laang"
},
{
"ipa": "/laŋ²¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"國際音標 (漳浦"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"國際音標 (廈門, 泉州, 晉江, 南安, 惠安, 永春, 長泰, 臺北, 新加坡, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/laŋ¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"國際音標 (高雄, 檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/laŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"國際音標 (龍巖"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "loong"
},
{
"ipa": "/lɔŋ¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 泉州, 臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁵ / long⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "nâng / lông"
},
{
"ipa": "/naŋ⁵⁵/, /loŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶non"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "non^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³non"
},
{
"ipa": "/noŋ²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "nowng"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*nuːŋ/"
}
],
"word": "儂"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「儂」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語單漢字詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "私 (watashi, “我”)的縮略。",
"forms": [
{
"form": "儂",
"ruby": [
[
"儂",
"わし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "washi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"西日本常用第一人稱代詞，通常為男性使用。在某些地方，長者（特別是老年婦女）使用更多，年輕一代的使用則正減少。在日本，本詞常被視作是長者的刻板用詞，在電視節目和漫畫中也被用來強調說話者年紀較大；不過有時也用來強調說話者的關西出身。\n更常寫作私，或者為了便於拼讀而寫成假名。"
],
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "washi ni makasete okinasai",
"ruby": [
[
"儂",
"わし"
],
[
"任",
"まか"
]
],
"text": "儂に任せておきなさい",
"translation": "请都交给我来办吧。"
}
],
"glosses": [
"(主要用於西日本) 我"
],
"id": "zh-儂-ja-pron-cae2Eh1Y"
}
],
"word": "儂"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "농",
"raw_tags": [
"eum"
],
"roman": "nong"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"id": "zh-儂-ko-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "儂"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"id": "zh-儂-vi-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "儂"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"帶「儂」的日語詞",
"日語代詞",
"日語單漢字詞",
"日語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "私 (watashi, “我”)的縮略。",
"forms": [
{
"form": "儂",
"ruby": [
[
"儂",
"わし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "washi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"西日本常用第一人稱代詞，通常為男性使用。在某些地方，長者（特別是老年婦女）使用更多，年輕一代的使用則正減少。在日本，本詞常被視作是長者的刻板用詞，在電視節目和漫畫中也被用來強調說話者年紀較大；不過有時也用來強調說話者的關西出身。\n更常寫作私，或者為了便於拼讀而寫成假名。"
],
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "washi ni makasete okinasai",
"ruby": [
[
"儂",
"わし"
],
[
"任",
"まか"
]
],
"text": "儂に任せておきなさい",
"translation": "请都交给我来办吧。"
}
],
"glosses": [
"(主要用於西日本) 我"
]
}
],
"word": "儂"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語漢字",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "농",
"raw_tags": [
"eum"
],
"roman": "nong"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "儂"
}
{
"categories": [
"上古漢語代詞",
"上古漢語名詞",
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語代詞",
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"吳語代詞",
"吳語名詞",
"吳語專有名詞",
"吳語漢字",
"吳語詞元",
"官話代詞",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"帶「儂」的漢語詞",
"形聲漢字",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的泉漳話詞",
"泉漳話代詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"漢語代詞",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語漢字",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m",
"漢語詞元",
"潮州話代詞",
"潮州話名詞",
"潮州話專有名詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"粵語代詞",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元",
"閩東語代詞",
"閩東語名詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元"
],
"etymology_text": "__NOTITLECONVERT__\n同聲符字 (農) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字（上古 *nuːŋ）：意符 亻 + 聲符 農 (上古 *nuːŋ) 。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"這個字在現代日語，很少使用。"
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"glosses": [
"代詞。我。"
]
},
{
"glosses": [
"代詞。你。"
]
},
{
"glosses": [
"代詞。他；他們。"
]
},
{
"glosses": [
"古時吳越一帶稱他人為“儂”。泛指人、一般人。"
]
},
{
"glosses": [
"借指吳越一帶。"
]
},
{
"glosses": [
"後綴，用於人稱代詞後，無實在意義，有時也表示複數。例：渠儂。"
]
},
{
"glosses": [
"儂人，清代雲南境內的一種少數民族。"
]
},
{
"glosses": [
"姓。唐朝有儂金意。見《新唐書‧南蠻傳下‧西原蠻》。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nóng (nong²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nè̤ng / nùng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lâng / lông"
},
{
"audio": "Taiwanese-The_Consonant_l.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Taiwanese-The_Consonant_l.ogg/Taiwanese-The_Consonant_l.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Taiwanese-The_Consonant_l.ogg"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁵ / long⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶non"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "nóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "nung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "núng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "нун (nun)"
},
{
"ipa": "/nʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nùhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nung⁴"
},
{
"ipa": "/nʊŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nè̤ng / nùng"
},
{
"ipa": "/nˡøyŋ⁵³/, /nˡuŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "laang"
},
{
"ipa": "/laŋ²¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"國際音標 (漳浦"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"國際音標 (廈門, 泉州, 晉江, 南安, 惠安, 永春, 長泰, 臺北, 新加坡, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/laŋ¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"國際音標 (高雄, 檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/laŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、南安、惠安、永春、漳浦、長泰、龍巖、臺灣話（常用）、新加坡、檳城、菲律賓",
"國際音標 (龍巖"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "loong"
},
{
"ipa": "/lɔŋ¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 泉州, 臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nang⁵ / long⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "nâng / lông"
},
{
"ipa": "/naŋ⁵⁵/, /loŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶non"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "non^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³non"
},
{
"ipa": "/noŋ²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "nowng"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*nuːŋ/"
}
],
"word": "儂"
}
{
"categories": [
"儒字",
"越南語漢字",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "儂"
}
{
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"pos_title": "漢字",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "儂"
}
Download raw JSONL data for 儂 meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 衍生漢字",
"path": [
"儂"
],
"section": "跨語言",
"subsection": "衍生漢字",
"title": "儂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"儂"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "儂",
"trace": "started on line 64, detected on line 70"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"儂"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "儂",
"trace": "started on line 57, detected on line 70"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"儂"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "儂",
"trace": "started on line 37, detected on line 70"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.